Құпиялылық саясаты
Соңғы жаңарту: 2026 жылғы 22 шілде
Осы Құпиялылық саясаты www.cdujarocin.pl/quiz мекенжайында қолжетімді электрондық оқыту платформасының («Платформа») пайдаланушылардың дербес деректерін (ЕО) 2016/679 Регламентіне (GDPR) сәйкес қалай өңдейтінін түсіндіреді.
1. Дербес деректердің операторы
Сіздің дербес деректеріңіздің операторы — Centrum Doskonalenia Umiejętności, ul. Bolesława Chrobrego 42, 63-200 Jarocin, Польша, СТН (NIP): [NIP], REGON: [REGON] («Оператор»).
Дербес деректерді қорғауға қатысты барлық мәселелер бойынша бізбен мына электрондық пошта арқылы байланыса аласыз: [ДЕРЕКТЕР МӘСЕЛЕЛЕРІ ҮШІН E-MAIL].
2. Қандай деректерді өңдейміз және олар қайдан алынады
Біз тіркелу және Платформаны пайдалану кезінде беретін деректеріңізді, сондай-ақ жүйеге кіруге байланысты автоматты түрде жиналатын деректерді өңдейміз:
- Тіркелгі деректері: аты, тегі, электрондық пошта мекенжайы, қалауыңыз бойынша телефон нөмірі және құпиясөз (тек шифрланған түрде, хеш ретінде сақталады, ешқашан ашық түрде емес).
- Кіру және қауіпсіздік деректері: IP-мекенжай, кіру күні мен уақыты, браузер мен операциялық жүйе туралы мәлімет және IP-мекенжай бойынша анықталатын шамамен орналасу (қала, ел).
- Оқу деректері: курстардағы үлгерім, емтихан нәтижелері, жауаптар тарихы, оқу уақыты және жасалған құжаттар (сертификаттар, үлгерім есептері).
- Google арқылы кіру деректері (пайдалансаңыз): электрондық пошта мекенжайы және Google ұсынған негізгі профиль деректері.
Google арқылы кірсеңіз, деректердің бір бөлігін Google LLC-тен кіру терезесінде келісім берген көлемде аламыз.
3. Өңдеу мақсаттары мен құқықтық негіздері
Деректеріңізді мынадай мақсаттарда және мынадай құқықтық негіздерде өңдейміз:
- Тіркелгіні құру мен жүргізу және оқыту қызметтерін көрсету — GDPR 6(1)(b)-бабы (шартты орындау).
- Тіркелгі қауіпсіздігін қамтамасыз ету, кіру тарихын тіркеу және теріс пайдаланудың алдын алу — GDPR 6(1)(f)-бабы (Оператордың заңды мүддесі).
- Қауіпсіздік мақсатында шамамен кіру орнын анықтау — GDPR 6(1)(f)-бабы. Сіз бұл өңдеуге қарсылық білдіре аласыз; бұл функцияны Платформа деңгейінде де өшіруге болады.
- Сертификаттар мен оқу құжаттарын беру — GDPR 6(1)(b) және (c)-баптары (қолданылатын жағдайда заңды міндет).
- Шағымдарды қарау және құқықтық талаптарды қою немесе қорғау — GDPR 6(1)(f)-бабы.
4. Деректерді алушылар және өңдеушілер
Деректеріңіз біздің атымыздан оларды өңдейтін сенімді тұлғаларға сеніп тапсырылуы мүмкін:
- Хостинг провайдері — Платформа серверлерінде жұмыс істейтін cyber_Folks S.A. (Польша).
- Google LLC / Google Ireland — Google тіркелгісі арқылы кіруді өңдеу үшін (қалауыңыз бойынша).
- ip-api.com (IP геолокация қызметінің провайдері) — шамамен кіру орнын анықтау үшін IP-мекенжайды алады.
- Электрондық пошта қызметінің провайдері — жүйелік хабарламаларды, мыс. құпиясөзді қалпына келтіруді жіберу үшін.
Біз дербес деректеріңізді сатпаймыз және оларды маркетинг мақсатында үшінші тұлғаларға бермейміз.
5. Деректерді Еуропалық экономикалық аймақтан тыс беру
ip-api.com геолокация қызметін және Google арқылы кіруді пайдалану IP-мекенжайыңызды немесе тіркелгі деректеріңізді Еуропалық экономикалық аймақтан тыс (соның ішінде Америка Құрама Штаттарында) орналасқан тұлғаларға беруді қамтуы мүмкін.
Мұндай беру қорғаудың тиісті деңгейін қамтамасыз ететін тетіктерге, оның ішінде стандартты шарттық ережелерге және барабарлық туралы шешімдерге (қолданылатын жағдайда) негізделеді. Егер IP-мекенжайыңыздың геолокация қызметіне берілуін қаламасаңыз, бұл функцияны өшіруге болады — Оператормен байланысыңыз.
6. Деректерді сақтау мерзімі
Тіркелгі деректері мен оқу деректері Платформада тіркелгіңіз болған уақыт бойы, ал ол жойылғаннан кейін — қолданыстағы заңнамаға сәйкес қызметті есептеу және талаптарды қою немесе қорғау үшін қажетті мерзім бойы сақталады.
Кіру деректері (соның ішінде IP-мекенжай және кіру тарихы) қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін қажетті мерзім бойы, осы мақсат негіздейтіннен ұзақ емес мерзімде сақталады.
7. Сіздің құқықтарыңыз
Деректеріңізді өңдеуге байланысты сізде мынадай құқықтар бар:
- деректерге қол жеткізу және оның көшірмесін алу құқығы,
- деректерді түзету құқығы,
- деректерді жою құқығы («ұмытылу құқығы»),
- өңдеуді шектеу құқығы,
- деректердің тасымалдануы құқығы,
- заңды мүддеге негізделген өңдеуге қарсылық білдіру құқығы,
- келісімге негізделген өңдеу жағдайында келісімді кез келген уақытта кері қайтару құқығы (кері қайтарғанға дейінгі өңдеудің заңдылығына әсер етпейді).
Осы құқықтарды пайдалану үшін Оператормен [ДЕРЕКТЕР МӘСЕЛЕЛЕРІ ҮШІН E-MAIL] мекенжайы арқылы байланысыңыз. Сондай-ақ қадағалау органына — Дербес деректерді қорғау басқармасының Төрағасына (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Польша, uodo.gov.pl) шағым беру құқығыңыз бар.
8. Cookie файлдары мен сессия технологиялары
Платформа кіруді қамтамасыз ету, сессияны сақтау және баптауларды (таңдалған тіл, көрсету тақырыбы) есте сақтау үшін тек техникалық тұрғыдан қажетті cookie файлдары мен сессия тетіктерін пайдаланады.
Біз үшінші тараптардың жарнамалық немесе бақылаушы cookie файлдарын пайдаланбаймыз. Қызметтің жұмысы үшін қатаң қажетті cookie файлдары бөлек келісімді талап етпейді.
9. Автоматтандырылған шешім қабылдау және профильдеу
Біз сізге қатысты құқықтық салдарға әкелетін немесе сізге ұқсас түрде елеулі әсер ететін, тек автоматтандырылған өңдеуге негізделген шешімдер қабылдамаймыз.
Платформа оқу үлгеріміңізді (мыс. меңгерілген материал, емтихан нәтижелері) тек сізге емтиханға дайындық туралы ақпарат пен жеке оқу ұсынымдарын беру үшін талдайды.
10. Деректер қауіпсіздігі
Біз тәуекелдерге сәйкес техникалық және ұйымдастырушылық шараларды қолданамыз, оның ішінде: байланысты шифрлау (HTTPS), құпиясөздерді тек хеш түрінде сақтау, кіру әрекеттерінің санын шектеу және теріс пайдаланудан қорғау.
11. Құпиялылық саясатына өзгерістер
Біз осы Құпиялылық саясатын заңнамадағы немесе Платформа функционалындағы өзгерістерге байланысты жаңартуымыз мүмкін. Елеулі өзгерістер туралы пайдаланушыларға тиісті түрде хабарлаймыз. Ағымдағы нұсқа әрқашан осы бетте қолжетімді.
Осы құжаттың поляк тіліндегі нұсқасы міндетті болып табылады. Басқа тілдердегі аудармалар тек ақпараттық сипатта.